រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូនចក្រភពអង់គ្លេសលោក Grant Shapps បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ប្រទេសម៉ាល់តា តំបន់ប្រជុំ កោះBalearicរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ កោះMadeiraរបស់ព័រទុយហ្កាល់ និងកោះមួយចំនួន នៅតំបន់ ការ៉ាប៊ីន រួមទាំងកោះBarbados ប្រទេសអាមេរិកខាងជើង ស្ថិតក្នុងចំណោមទិសដៅដែលត្រូវបាន បន្ថែមទៅក្នុង បញ្ជីបៃតង នៃការធ្វើដំណើ ររបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។

បន្ទាប់ពីការពិនិត្យឡើងវិញ ចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ខែមិថុនាជនជាតិ អង់គ្លេស ធ្វើដំណើរទៅកាន់ចំណុចឈប់សម្រាកដ៏ពេញនិយមទាំងនេះនឹងមិនចាំបាច់ធ្វើចត្តាឡីស័កនៅពេលវិល ត្រឡប់មក វិញឡើយ។