ភ្នំពេញៈ ក្នុងឱកាសដ៏ប្រកបដោយមោទនភាពជាតិសម្រាប់ប្រទេស និងប្រជាជនកម្ពុជាទាំងមូល ឯកឧត្តម ថង សាវុន អភិបាល នៃគណៈអភិបាលខេត្តរតនគិរី និងមន្រ្តីក្រោមឱវាទ ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋទូទាំងខេត្ត សូមគោរពជូនពរ និងអបរអរសាទរសម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបានពានរង្វាន់សមិទ្ធផលអាស៊ានមួយជីវិត «ASEAN Lifetime Achievement Award»។
សូមសម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន មានសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ពលានុភាពមាំមួនប្រាជ្ញាញាណ ភ្លឺថ្លាជាដ៏រាប ជន្មាយុយឺនយូរ និងសូមទទួលបាននូវជោគជ័យថ្មីៗធំធេងថែមទៀត ក្នុងការបន្តដឹកនាំ មាតុភូមិកម្ពុជាឆ្ពោះទៅរកសុខសន្តិភាព ស្ថិរភាព វិបុលភាព និងអភិវឌ្ឍន៍លើគ្រប់វិស័យ។
សូមគោរពជូនពរ និងអបអរសាទរពី ឯកឧត្តម ថង សាវុន អភិបាល នៃគណៈអភិបាលខេត្តរតនគិរី និងមន្រ្តីក្រោមឱវាទ ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋទូទាំងខេត្ត ៖
មតិយោបល់