លិខិតឆ្លងដែននាយសមុទ្ររបស់អង់គ្លេស ហៅជាភាសាអង់គ្លេស BNO British National Overseas Passport គឺជាឯកសារធ្វើដំណើរផ្លូវការមួយប្រភេទ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង តាំងតែពីឆ្នាំ១៩៨៧ សម្រាប់ប្រជាជនហុងកុង។ កាលណោះ ហុងកុង គឺជាដែនដីនាយសមុទ្ររបស់អង់គ្លេស ហើយប្រជាជនហុងកុង គឺត្រូវអាជ្ញាធរអង់គ្លេសទទួលស្គាល់ថា គឺជាប្រជាជនអង់គ្លេសដែរដែរ តែនៅឯនាយសមុទ្រ។ លុះក្រោយ អង់គ្លេសប្រគល់ដែនដីហុងកុង ទៅឲ្យចិននៅឆ្នាំ១៩៩៧ ក៏អង់គ្លេសនៅតែបន្ត ធ្វើលិខិតឆ្លងដែនពិសេសនេះ ជូនប្រជាជនហុងកុងដែរ ឲ្យតែអ្នកនោះ កើតនៅដែនដីហុងកុង នៅមុនថ្ងៃទី ១កក្កដា ឆ្នាំ១៩៩៧។
លិខិតឆ្លងដែននេះ ទទួលបានការពេញនិយមប្រើប្រាស់ណាស់ សម្រាប់ប្រជាជនហុងកុង ចំនួនប្រមាណជាង៣លាននាក់ ព្រោះគេអាចធ្វើដំណើរ និងស្នាក់នៅអង់គ្លេស រយៈពេល៦ខែ ដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ។ ក៏ប៉ុន្តែ ក្រោយមក ប្រជាជនហុងកុង ជាង២លាននាក់ មិនបានពន្យា ឬធ្វើលិខិតិឆ្លងដែននេះថ្មីទេ។ បច្ចុប្បន្ន បើតាមតួលេខ គឺមានប្រជាជនហុងកុង ចំនួនប្រមាណ៣៥ម៉ឺននាក់ ដែលកាន់លិខិតឆ្លងដែននេះ។ ក៏ប៉ុន្តែ ប្រជាជនហុងកុង ជាង២លាននាក់ផ្សេងទៀត ឲ្យតែកើតមុនថ្ងៃទី១កក្កដា ១៩៩៧ គឺសុទ្ធតែអាចសុំលិខិតឆ្លងដែននេះបាន។
យ៉ាងណាមិញ ចាប់ពីឆ្នាំ២០១៤ ក្រោយមានចលនាបាតុកម្មនៅហុងកុង គេសង្កេតឃើញ ប្រជាជនហុងកុងកាន់តែច្រើន ដែលបានទៅដាក់ពាក្យដើម្បីទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនពិសេសរបស់អង់គ្លេសនេះ ដើម្បីងាយស្រួលធ្វើដំណើរចេញពីហុងកុង។ គ្រាន់តែចន្លោះ ពីខែកក្កដា ដល់ខែមករាដើមឆ្នាំនេះ អាជ្ញាធរអង់គ្លេសបានបញ្ជាក់ថាមានប្រជាជនហុងកុង ប្រមាណ៧០០០នាក់ បានធ្វើដំណើរទៅរស់នៅអង់គ្លេស ជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែននេះ។ ហើយនៅចុងខែមករា ដើមឆ្នាំនេះ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស បានធ្វើកំណែទម្រង់បន្ថែម ដោយអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជនហុងកុង ដែលកាន់លិខិតវឆ្លងដែនពិសេសនេះ អាចស្នាក់នៅ និងធ្វើការនៅអង់គ្លេស រយៈពេល៥ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកទៀត អាចដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិអង់គ្លេសបាន។
ប្រភព៖ RFI
មតិយោបល់