ប្រេស៊ីល: លោក Joao Havelange បានស្លាប់ក្នុងវ័យ ១០០ឆ្នាំ ដែលបុរសម្នាក់​នេះ​គឺជាស្តេច ដែលបានកាន់អំណាចពិភពលោករបស់ FIFA បានលាលែងពីតំណែងក្រោមពពក​មួយ​នៃ​អំពើពុករលួយ ដែលបានគ្របបាំងកេរ្តិ៍ឈ្មោះពីបាល់ទាត់របស់ពិភពលោក។

បើយោងតាមការចេញផ្សាយដោយសារព័ត៌មាន Channel News Asia នៅយប់ថ្ងៃទី១៦ សីហា ឆ្នាំ២០១៦​នេះ បានឲ្យដឹងថា ការស្លាប់របស់លោកត្រូវបានបញ្ជាក់អះអាងនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១៦ សីហានេះ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Samaritano នាទីក្រុង Rio de Janeiro ប្រទេសប្រេស៊ីល។ គាត់ត្រូវបានទទួល​ការ​ព្យាបាលនៅទីនោះ កាលពីខែកក្កដា សម្រាប់ជំងឺរលាកសួត។

ក្នុងនាមជាប្រធានរបស់ FIFA រយៈពេល ២៤ឆ្នាំនិងកន្លះសតវត្សរ៍ នៅលើគណៈកម្មាធិការអូឡាំពិកអន្តរ​ជាតិ (IOC) លោក Havelange បានធ្វើសកម្មភាពធំក្លាយជាតួរលេខកណ្តាលក្នុងការការវិវត្តន៍នៃ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍កីឡានៅថ្ងៃនេះបាន។

ក្នុងចំណោមសមិទ្ធិផលចុងក្រោយរបស់គាត់គឺការប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន ដើម្បីជួយទីក្រុង Rio ឈ្នះ​ការ​ដេញថ្លៃរបស់ខ្លួន ដើម្បីទទួលកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំនេះ បានប្រារព្ធធ្វើឡើងជាលើកដំបូង​នៅអាមេរិក​ខាង​ត្បូង​។ បើតាម អតីតរដ្ឋលេខាធិការសហរដ្ឋលោក Henry Kissinger បាននិយាយថា លោក Havelange មើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈការកែវពង្រីកមួយ និងមិនមែនតាមរយៈមីក្រូទស្សន៍។

កើតនៅក្នុងគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍បែលហ្ស៊ិក បានទៅរស់នៅទីក្រុង Rio de Janeiro នៅឆ្នាំ១៩១៦ លោក Jean-Marie Faustin Goedefroid Havelange បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ​ច្បាប់​មួយ ប៉ុន្តែកីឡាគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតរបស់គាត់។

លោកបានតំណាងឱ្យប្រទេសប្រេស៊ីលនៅក្នុងការហែលទឹកនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ១៩៣៦ នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងនិងម្តងទៀតនៅទីក្រុង Helsinki នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៥២ ជាកន្លែងដែលគាត់មាននៅលើ​ក្រុម​ជម្រើសបាល់ក្នុងទឹក។

លោក Havelange ជាប្រធានសហព័ន្ធកីឡាប្រេស៊ីលអស់រយៈពេល ១៥ឆ្នាំ​និងបានចូលរួមជាមួយគណៈ​កម្មា​ធិការអូឡាំពិប្រេស៊ីលនៅឆ្នាំ១៩៥៥ បន្ទាប់មកក្នុងឆ្នាំ១៩៦៣ របស់ IOC ជាកន្លែងដែលថា លោកនឹង​បន្តរហូតដល់ឆ្នាំ ២០១១៕